Cantares 4:11
Favos de mel descem de teus lábios, ó esposa; mel e leite estão debaixo de tua língua; e o cheiro de teus vestidos é como o cheiro do Líbano.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
In welchen Worten
- נֹפֶתnôphetha dripping i.e. of honey (from the comb)
- נָטַףnâṭaphto ooze, i.e. distil gradually; by implication, to fall in drops; figuratively, to speak b
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- חָלָבchâlâbmilk (as the richness of kine)
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Sng 5:1, Sng 7:9, Gen 27:27, Sng 5:13, Hos 14:6–7, Sng 4:3, Psa 71:14–15, Heb 13:15