Rute 1:13
Teríeis vós de esperá-los até que fossem grandes? Ficaríeis vós sem se casar por causa deles? Não, filhas minhas; que maior amargura tenho eu que vós, pois a mão do SENHOR saiu contra mim.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- לָהֵןlâhênpopularly for if; hence, therefore
- עָגַןʻâganto debar, i.e. from marriage
- שָׂבַרsâbarto scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience)
- מָרַרmârarto be (causatively, make) bitter (literally or figuratively)
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.