Naum 1:10
Mesmo estando entretecidos como espinhos, e embriagados como beberrões, eles serão consumidos como a palha seca.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- סָבַךְçâbakto entwine
- סֹבֶאçôbeʼpotation, concretely (wine), or abstractly (carousal)
- סָבָאçâbâʼto quaff to satiety, i.e. become tipsy
- קַשׁqashstraw (as dry)
- סִירçîyra pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.