Marcos 4:26
E dizia: Assim é o Reino de Deus, como se um homem lançasse semente na terra;Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- σπόροςspórosa scattering (of seed), i.e. (concretely) seed (as sown)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mat 13:24, 1Co 3:6–9, 1Pe 1:23–25, Luk 8:11, Luk 8:5, Jas 3:18, Isa 32:20, Mrk 4:14–20