Judas 1:3
Amados, procurando eu vos escrever com todo empenho sobre a nossa salvação comum, eu tive por necessário vos escrever e exortar a batalhar pela fé que de uma vez foi entregue aos santos.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἐπαγωνίζομαιepagōnízomaito struggle for
- κοινόςkoinóscommon, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.