Juízes 10:14
Andai, e clamai aos deuses que escolhestes para vós, que vos livrem no tempo de vossa aflição.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Deu 32:37–38, Jer 2:28, Pro 1:25–27, Isa 10:3, Deu 32:26–28, 1Ki 18:27–28, 2Ki 3:13