Juízes 1:29
Também Efraim não expulsou os cananeus que habitavam em Gezer; antes habitaram os cananeus em meio deles em Gezer.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
Wer
In welchen Worten
- גֶּזֶרGezerGezer, a place in Palestine
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Was davon geblieben ist
- The Merneptah SteleAußerbiblisch genanntA people called Israel existed in Canaan by about 1208 BC — named by a hostile Egyptian king with no interest in flattering them.