Isaías 66:20
E trarão a todos os vossos irmãos dentre todas as nações como oferta ao SENHOR, sobre cavalos, e em carruagens, liteiras, mulas e dromedários, ao meu santo monte, a Jerusalém, diz o SENHOR, tal como os filhos de Israel trazem ofertas em vasos limpos à casa do SENHOR.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- כַּרְכָּרָהkarkârâha dromedary (from its rapid motion as if dancing)
- צָבtsâba palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast)
- פֶּרֶדpereda mule (perhaps from his lonely habits)
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+11 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 60:3–14, Isa 43:6, Isa 65:11, Rom 15:16, Isa 11:9, Isa 65:25, Isa 56:7, Isa 49:12–26