Isaías 51:13
E te esqueças do SENHOR, aquele que te fez, que estendeu os céus e fundou a terra, e temes continuamente o dia todo à fúria do opressor, como se ele estivesse pronto para destruir? Onde está essa fúria do opressor?Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- צוּקtsûwqto compress, i.e. (figuratively) oppress, distress
- פָּחַדpâchadto be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
- יָסַדyâçadto set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down togeth
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.