Isaías 26:20
Vai, ó povo meu; entra em teus quartos, e fecha tuas portas ao redor de ti; esconde-te por um momento, até que a ira tenha passado.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָבָהchâbâhto secrete
- רֶגַעregaʻa wink (of the eyes), i.e. a very short space of time
- זַעַםzaʻamstrictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure wit
- חֶדֶרchederan apartment (usually literal)
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.