Oseias 11:5
Israel não voltará à terra do Egito, mas o assírio será seu rei, porque recusam se converter.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מָאֵןmâʼênto refuse
- אַשּׁוּרʼAshshûwrAshshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.