Gênesis 15:1
Depois destas coisas a palavra do SENHOR veio a Abrão em visão, dizendo: Não temas, Abrão; eu sou o teu escudo; a tua recompensa será muito grande.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַחֲזֶהmachăzeha vision
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- מָגֵןmâgêna shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide o
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 41:10, Psa 119:114, Psa 84:11, Heb 13:5–6, Gen 26:24, Isa 41:14, Lam 3:24, Deu 33:26–29