Gênesis 14:15
E derramou-se sobre eles de noite ele e seus servos, e feriu-os, e foi os seguindo até Hobá, que está à esquerda de Damasco.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חוֹבָהchôwbâhChobah, a place in Syria
- שְׂמֹאולsᵉmôʼwlproperly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.