Ezequiel 33:32
E eis que tu és para eles como um cantor de amores, de bela voz e que canta bem; então ouvem tuas palavras, mas não as praticam.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עֶגֶבʻegeblove (concretely), i.e. amative words
- נָגַןnâganproperly, to thrum, i.e. beat atune with the fingers; expectation. to play on astringed in
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.