Ezequiel 22:9
Caluniadores houve em ti, para derramarem sangue; e comeram sobre os montes em ti; praticaram lascívia no meio de ti.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- רָכִילrâkîyla scandal-monger (as travelling about)
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.