Ezequiel 22:6
Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme seu poder, estiveram em ti para derramarem sangue.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- נָשִׂיאnâsîyʼproperly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 22:27, Isa 1:23, Mic 3:9–11, Jer 5:5, Jer 2:26–27, Jer 32:32, Neh 9:34, Mic 3:1–3