Êxodo 18:14
E vendo o sogro de Moisés tudo o que ele fazia com o povo, disse: Que é isto que fazes tu com o povo? por que te sentas tu sozinho, e todo o povo está diante de ti desde a manhã até à tarde?Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָתַןchâthanto give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.