Êxodo 12:25
E será que quando houverdes entrado na terra que o SENHOR vos dará, como tem falado, que guardareis este rito.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Exo 3:17, Exo 3:8, Deu 12:8–9, Psa 105:44–45, Deu 4:5, Deu 16:5–9, Jos 5:10–12