Amós 5:8
Ele é o que fez as Plêiades e o Órion, e torna as trevas em manhã, e faz escurecer o dia em noite; ele chama as águas do mar, e as derrama sobre a face da terra; EU-SOU é o seu nome.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- כִּימָהKîymâha cluster of stars, i.e. the Pleiades
- כְּסִילKᵉçîylany notable constellation; specifically Orion (as if a burly one)
- צַלְמָוֶתtsalmâvethshade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity)
- חָשַׁךְchâshakto be dark (as withholding light); transitively, to darken
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Amo 4:13, Job 9:9, Amo 9:6, Psa 104:20, Amo 8:9, Job 38:31–32, Job 12:22, Job 38:12–13