1 João 2:16
Pois tudo o que há no mundo, a cobiça da carne, a cobiça dos olhos, e a ostentação da vida, não é do Pai, mas do mundo.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- ἀλαζονείαalazoneíabraggadocio, i.e. (by implication) self-confidence
- βίοςbíoslife, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of liveli
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+7 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.