1 João 2:13
Eu vos escrevo, pais, porque conheceis aquele que é desde o princípio. Eu vos escrevo, jovens, porque vencestes o maligno. Eu vos escrevo, filhinhos, porque conheceis o Pai.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- νεανίσκοςneanískosa youth (under forty)
- νικάωnikáōto subdue (literally or figuratively)
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.