Nehemias 4:1
Ngayon nang narinig ni Sanbalat na itinatayo namin ang pader, ito ay nagpaalab ng kaniyang kalooban, at siya ay galit na galit, at kinutya niya ang mga Judio.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- סַנְבַלַּטÇanballaṭSanballat, a Persian satrap of Samaria
- לָעַגlâʻagto deride; by implication (as if imitating a foreigner) to speak unintelligibly
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Was davon geblieben ist
- The Elephantine papyri — Sanballat's sons, 407 BCAußerbiblisch genanntNehemiah's opponent Sanballat, governor of Samaria, and a high priest named Johanan both appear in Egyptian Jewish correspondence dated to 407 BC.
Querverweise
Neh 2:10, Heb 11:36, Neh 2:19, Act 5:17, Psa 35:15–16, Mat 27:29, Psa 44:13–14, Ezr 4:1–5