JUAN 21:18
Tunay nga sinabi ko sa iyo, noong bata ka pa, dinadamitan mo ang iyong sarili at lumalakad ka kahit saan mo gusto; subalit pagtumanda ka na, iuunat mo ang iyong mga kamay, at ibang tao ang magdadamit sa iyo at dadalhin ka sa lugar na ayaw mong puntahan.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ζώννυμιzṓnnymito bind about (especially with a belt)
- γηράσκωgēráskōto be senescent
- ἐκτείνωekteínōto extend
- νέοςnéos"new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
- σεαυτοῦseautoûof (with, to) thyself
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
+13 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.