JUAN 13:20
Tunay nga ang sinasabi ko sa inyo, ang tumatanggap sa akin ay tinatanggap ang sinumang aking isinusugo, at ang tumatanggap sa akin ay tinatanggap ang siyang nagsugo sa akin.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἐμέeméme
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- τὶςtìssome or any person or object
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+1 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Luk 10:16, Luk 9:48, Mat 25:40, Mrk 9:37, Mat 10:40–42, Gal 4:14, Jhn 12:44–48, Col 2:6