Mga Hukom 15:5
Nang inihanda niyang sunugin ang mga sulo, hinayaan niyang ang mga sorong magpuntahan sa mga nakatayong butil ng mga Palestina, at sinimulan nilang sunugin ang bawat nakasalansan na butil at ang mga butil na nakatayo sa bukid, kasama ng mga ubasan at ang mga halamanan ng olibo.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- גָּדִישׁgâdîysha stack of sheaves; by analogy, a tomb
- קָמָהqâmâhsomething that rises, i.e. a stalk of grain
- לַפִּידlappîyda flambeau, lamp or flame
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.