Isaias 66:18
Dahil nalalaman ko ang kanilang mga ginagawa at iniisip. Darating ang panahon na titipunin ko lahat ng mga bansa at mga wika. Darating sila at makikita nila ang aking kaluwalhatian.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַחֲשָׁבָהmachăshâbâha contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whet
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.