Isaias 24:15
Kaya sa silangan luluwalhatiin si Yahweh, at sa maliliit na mga pulo ng dagat magbigay ng kaluwalhatian sa pangalan ni Yahweh, ang Diyos ng Israel.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- אוּרʼûwrflame; hence (in the plural) the East (as being the region of light)
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- כָּבַדkâbadto be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous,
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.