Hosea 5:15
Aalis ako at babalik sa aking lugar, hanggang sa aminin nila ang kanilang kasalanan at hanapin ang aking mukha, hanggang sa hanapin nila ako ng masigasig sa kanilang pagdadalamhati.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אָשַׁםʼâshamto be guilty; by implication to be punished or perish
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Isa 26:16, Jer 29:12–14, Psa 78:34, Deu 4:29–31, Psa 50:15, Lev 26:40–42, Jer 3:13, Jer 2:27