EZRA 4:7
Ito ay nangyari sa panahon ni Assuero na sumulat sina Bislam, Mitredat, Tabeel, at ang kanilang mga kasamahan kay Assuero. Ang liham ay nakasulat sa Aramaico at isinalin.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- בִּשְׁלָםBishlâmBishlam, a Persian
- טָבְאֵלṭâbᵉʼêlTabeel, the name of a Syrian and of a Persian
- כְּנָתkᵉnâtha colleague (as having the same title)
- תִּרְגַּםtirgamto transfer, i.e. translate
- מִתְרְדָתMithrᵉdâthMithredath, the name of two Persians
- נִשְׁתְּוָןnishtᵉvânan epistle
- אֲרָמִיתʼĂrâmîyth(only adverbial) in Aramean
- אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּאʼArtachshashtâʼArtachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings
+6 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.