Ezekiel 44:1
At dinala ako ng lalaki pabalik sa panlabas na santuwaryong tarangkahan na nakaharap sa silangan, mahigpit itong isinara.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חִיצוֹןchîytsôwnproperly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sac
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.