Ezekiel 4:17
Dahil kukulangin sila ng tinapay at tubig, panghihinaan ng loob ang bawat tao sa kaniyang kapatid na lalaki at matutunaw dahil sa kanilang kasalanan.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מָקַקmâqaqto melt; figuratively, to flow, dwindle, vanish
- חָסֵרchâçêrto lack; by implication, to fail, want, lessen
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.