Ezekiel 37:19
at sabihin mo sa kanila, 'Ito ang sinasabi ni Yahweh: Pagmasdan ninyo! Kukunin ko ang sanga ni Jose na nasa kamay ng Efraim at sa mga tribo ng Israel na mga kasama niya at isasama ko ito sa sanga ng Juda, upang sila ay maging isang sanga, at magiging isa sila sa aking kamay!'Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- חָבֵרchâbêran associate
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+8 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.