Ezekiel 32:14
Pagkatapos pakakalmahin ko ang kanilang mga tubig at padadaluyin ko ang kanilang mga ilog na parang langis. Ito ang pahayag ng Panginoong Yahweh!Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- שָׁקַעshâqaʻto subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.