Ezekiel 16:36
Sinabi ito ng Panginoong Yahweh: Dahil ibinuhos mo ang iyong pagnanasa at inihayag mo ang iyong mga nakatagong bahagi sa pamamagitan ng iyong mahahalay na gawain kasama ang iyong mga mangingibig at ang iyong mga kasuklam-suklam na mga diyus-diyosan, at dahil sa mga dugo ng iyong mga anak na ibinigay mo sa iyong mga diyus-diyosan;Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- תַּזְנוּתtaznûwthharlotry, i.e. (figuratively) idolatry
- גִּלּוּלgillûwlproperly, a log (as round); by implication, an idol
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- תּוֹעֵבַהtôwʻêbahproperly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatr
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
+5 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Ezk 23:10, Rev 3:18, Ezk 23:18, Gen 3:7, Jer 19:5, Ezk 16:15–22, Zep 3:1, Psa 139:11–12