Exodo 15:21
Inawit ni Miriam sa kanila: “Umawit kay Yahweh, dahil siya ay maluwalhating nagtagumpay. Itinapon niya sa dagat ang kabayo at ang kaniyang mangangabayo.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- גָּאָהgâʼâhto mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic
- רָמָהrâmâhto hurl; specifically, to shoot; figuratively, to delude or betray (as if causing to fall)
- מִרְיָםMiryâmMirjam, the name of two Israelitesses
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- שִׁירshîyrto sing
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Exo 15:1, Rev 15:3, Rev 7:10–12, Rev 5:9, Rev 19:1–6, Psa 134:1–3, 2Ch 5:13, Isa 5:1–30