Exodo 15:17
Dadalhin mo sila at itatanim sila sa bundok na iyong pinamana, ang lugar, Yahweh, na iyong ginawa para manirahan, ang santuwaryo, aming Panginoon, na itinayo ng iyong mga kamay.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- מָכוֹןmâkôwnproperly, a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode
- פָּעַלpâʻalto do or make (systematically and habitually), especially to practise
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- מִקְדָּשׁmiqdâsha consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of id
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 44:2, Psa 80:8, Psa 78:54–55, Jer 32:41, Psa 78:68–69, Isa 5:1–4, Psa 132:13–14, Jer 2:21