Deuteronomio 15:11
Dahil hindi kailanman mawawala ang mahihirap sa lupain; kaya sinasabi ko ito sa inyo, 'Dapat ninyong tiyaking bukas ang inyong kamay sa inyong kapatid, sa mga nangangailangan sa inyo, at sa mga mahihirap sa inyong lupain.'Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- אֶבְיוֹןʼebyôwndestitute
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- עָנִיʻânîydepressed, in mind or circumstances
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+2 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Mrk 14:7, Mat 26:11, Jhn 12:8, Deu 15:8, Pro 22:2, 1Jn 3:16–18, Act 4:32–35, Luk 12:33