1 Samuel 12:15
Kapag hindi ninyo sinunod ang boses ni Yahweh, subalit maghimagsik laban sa mga utos ni Yahweh, kung gayon ang kamay ni Yahweh ay magiging laban sa inyo, tulad ng ito ay laban sa inyong mga ninuno.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
Wer
In welchen Worten
- מָרָהmârâhto be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; caus
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- קוֹלqôwla voice or sound
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Jos 24:20, Isa 1:20, Isa 3:11, Lev 26:14–30, Deu 28:15–68, Rom 2:8–9, 1Sa 12:9, 1Sa 5:9