1 Mga Hari 1:12
Kaya ngayon, payuhan kita, para maligtas mo ang sarili mong buhay at ang buhay ng iyong anak na si Solomon.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- יָעַץyâʻatsto advise; reflexively, to deliberate or resolve
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.