1 Corinto 15:33
Huwag kayong padaya: “Ang masasamang kasama ay sumisira ng mabubuting ugali.”Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- ἦθοςēthosusage, i.e. (plural) moral habits
- ὁμιλίαhomilíacompanionship ("homily"), i.e. (by implication) intercourse
- φθείρωphtheírōproperly, to shrivel or wither, i.e. to spoil (by any process) or (generally) to ruin (esp
- χρηστόςchrēstósemployed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals)
- πλανάωplanáōto (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.