Awit ni Solomon 5:16
Ang kaniyang bibig ay pinakamatamis: Oo, siya'y totoong kaibigibig. Ito'y aking sinta at ito'y aking kaibigan, Oh mga anak na babae ng Jerusalem.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- מַמְתַּקmamtaqsomething sweet (literally or figuratively)
- מַחְמָדmachmâddelightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire
- חֵךְchêkproperly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of spee
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.