Pahayag 1:15
At ang kaniyang mga paa ay katulad ng tansong binuli, na gaya ng dinalisay sa isang lutuang-bakal; at ang kaniyang tinig ay gaya ng lagaslas ng maraming tubig.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- χαλκολίβανονchalkolíbanonburnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre
- κάμινοςkáminosa furnace
- πυρόωpyróōto kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication),
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+3 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.