Marcos 4:15
At ang mga ito'y yaong nangasa tabi ng daan, na doon nahahasik ang salita; at nang kanilang mapakinggan, pagdaka'y pinaroroonan ni Satanas, at inaalis ang salita na inihasik sa kanila.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- ΣατανᾶςSatanâsthe accuser, i.e. the devil
- σπείρωspeírōto scatter, i.e. sow (literally or figuratively)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- εἰσίeisíthey are
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.