Lucas 17:15
At isa sa kanila, nang makita niyang siya'y gumaling, ay nagbalik, na niluluwalhati ang Dios ng malakas na tinig;Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wann
Wer
In welchen Worten
- ἰάομαιiáomaito cure (literally or figuratively)
- ὑποστρέφωhypostréphōto turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- εἷςheîsone
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Psa 30:11–12, Psa 103:1–4, Psa 118:18–19, Luk 17:17–18, Isa 38:19–22, Jhn 9:38, Psa 107:20–22, 2Ch 32:24–26