Lucas 15:26
At pinalapit niya sa kaniya ang isa sa mga alipin, at itinanong kung ano kaya ang mga bagay na yaon.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- πυνθάνομαιpynthánomaito question, i.e. ascertain by inquiry (as a matter of information merely; and thus differ
- παῖςpaîsa boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a chil
- προσκαλέομαιproskaléomaito call toward oneself, i.e. summon, invite
- ταῦταtaûtathese things
- εἷςheîsone
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.