Judas 1:5
Ninanasa ko ngang ipaalaala sa inyo, bagama't nalalaman ninyong maigi ang lahat ng mga bagay, na nang mailigtas ng Panginoon ang isang bayan, sa lupain ng Egipto, ay nilipol niya pagkatapos yaong mga hindi nagsisipanampalataya.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- ὑπομιμνήσκωhypomimnḗskōto remind quietly, i.e. suggest to the (middle voice, one's own) memory
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- ΑἴγυπτοςAígyptosÆgyptus, the land of the Nile
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
+9 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.
Querverweise
Heb 3:16–4:2, Num 26:64–65, 1Co 10:1–12, Psa 106:26, Num 14:22–37, Deu 2:15–16
