Isaias 47:15
Ganito mangyayari ang mga bagay sa iyo, na iyong ginawa: silang nangalakal sa iyo mula sa iyong kabinataan ay lalaboy bawa't isa ng kaniyang sariling lakad; walang magliligtas sa iyo.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- יָגַעyâgaʻproperly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.