Isaias 25:11
At kaniyang iuunat ang kaniyang mga kamay sa gitna niyaon, gaya ng paguunat ng lumalangoy upang lumangoy: at kaniyang ibababa ang kaniyang kapalaluan sangpu ng gawa ng kaniyang mga kamay.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wo
In welchen Worten
- אׇרֳבָהʼorŏbâhambuscades
- שָׂחָהsâchâhto swim; causatively, to inundate
- גַּאֲוָהgaʼăvâharrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.