Isaias 10:26
At ibabangon ng Panginoon ng mga hukbo, ang kasakunaan laban sa kaniya, na gaya ng pagpatay sa Madian sa bato ng Oreb: at ang kaniyang panghampas ay malalagay sa dagat, at kaniyang itataas ng ayon sa paraan ng Egipto.Dieser Vers in der wirklichen Welt
In welchen Worten
- עֹרֵבʻÔrêbOreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan
- שׁוֹטshôwṭa lash (literally or figuratively)
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- צוּרtsûwrproperly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figurative
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.