Hosea 10:12
Mangaghasik kayo sa inyong sarili sa katuwiran, magsigapas kayo ayon sa kaawaan; bungkalin ninyo ang inyong pinabayaang bukiran; sapagka't panahon na hanapin ang Panginoon, hanggang sa siya'y dumating, at magdala ng katuwiran sa inyo.Dieser Vers in der wirklichen Welt
Wer
In welchen Worten
- נִירnîyrto till the soil
- נִירnîyrproperly, plowing, i.e. (concretely) freshly plowed land
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- יָרָהyârâhproperly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an ar
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
+4 weitere Wörter in diesem Vers
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter diesem Vers. Die Wort-für-Wort-Zuordnung kommt mit der Interlinearversion.